What's new

[TRUYỆN DỊCH] Công Viên Kỉ Jura - Micheal Crichton

Giờ hắn đang ở trong công viên, cách bến tàu Đông không quá một dặm. Hắn đạp chân ga và chúi người lên trước vô lăng, vừa lèo lái trên con đường hẹp vừa nhìn qua lớp kính đầy mưa. Hắn lái rất nhanh. Quá nhanh. Nhưng hắn phải đi cho kịp giờ. Tứ bề của hắn độc chỉ có rừng già tối om, nhưng chẳng mấy nữa thôi bên trái hắn sẽ là biển.

Cái trận bão mắc dịch này, hắn rủa thầm. Nó làm hỏng hết mọi sự mất. Nếu khi đến mà tàu của Dodgson không đợi sẵn ở đó, toàn bộ kế hoạch sẽ bi bét hết. Nedry không đợi lâu được, không thì bên phòng điều khiển người ta để ý ngay. Điểm cốt lõi của kế hoạch này là hắn có thể lái ra bến tàu Đông, bàn giao chỗ phôi và quay lại sau mấy phút trước khi có người kịp để ý. Thật là một kế hoạch hay, một kế hoạch kì tài. Nedry đã ngâm cứu nó rất kĩ lưỡng, chăm chút từng chi tiết một. Kế hoạch này sẽ mang lại cho hắn một triệu rưỡi đô, triệu rưỡi. Chỉ một phi vụ mà ngang mười năm làm lụng của hắn, lại còn không đánh thuế nữa chứ. Nó sẽ giúp hắn đổi đời. Nedry đã cực kì cẩn thận, đến mức hắn còn bắt Dodgson gặp mình ở sân bay San Francisco vào phút chót với lí do muốn thấy tiền. Thực chất, Nedry muốn ghi âm lại cuộc nói chuyện của hắn với Dodgson và xướng lên được tên tay kia trong quá trình ghi âm. Để phòng hờ Dodgson quên mất hắn còn nợ tiền, Nedry có gửi kèm một bản ghi âm với chỗ phôi. Nói tóm lại, Nedry đã lường trước tất cả.

Ngoại trừ cơn bão khốn kiếp này.

-----
—Trích chương "NEDRY" của tác phẩm "Công Viên Kỉ Jura."

Lại có chap mới, kính mới cả nhà down ạ :3

Pass giải nén: bookism
 

Hỏi Phượt

Forum statistics

Threads
56,485
Bài viết
1,153,187
Members
190,103
Latest member
Penguin1
Back
Top