Ông già lại tiếp:
- Vậy nếu tôi ở Kenya mà muốn chèo thuyền qua Mỹ thì phải vượt Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương không?
Tôi đáp:
- Không. Ông phải vượt qua Đại Tây Dương để đến Mỹ.
Ông già tỏ vẻ bối rối, bàn tay của ông liên tục đưa lên cái đầu hói trọc lóc xoa xoa tỏ vẻ không hiểu. "Khó hiểu quá! Tại sao tôi không phải đi qua Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương để tới Mỹ mà phải là Đại Tây Dương?"
Tôi đáp:
- Bởi vì Trái Đất có hình tròn. Từ Kenya tới Mỹ qua Đại Tây Dương thì gần hơn.
Ông già thật thà đáp:
- Ờ... Trái Đất hình tròn thì tôi biết. Nhưng tôi không hiểu tại sao phải là Đại Tây Dương?
Thấy ông già có vẻ mông lung, tôi đưa tay lên chỉ cái bụng tròn bự như cái trống của ông ta nói:
- Trái Đất giống cái bụng bự của ông như thế này nhé... Kenya nằm ở đây... Tôi đưa tay chỉ cái lỗ rốn của ông già rồi chấm một cái.
Ông già cười khùng khục:
- Ờ, Kenya nằm đây. Hiểu rồi. Rồi sao nữa?
- Bây giờ từ Kenya mà muốn tới Việt Nam thì ông đi qua bên trái của lỗ rốn, ông phải vượt qua Ấn Độ Dương. Còn nước Mỹ nằm ở phía sau lưng của ông, chỗ này này... Từ Kenya tới Mỹ thì phải đi vòng qua bên phải lỗ rốn chứ không phải bên trái, ông phải vượt Đại Tây Dương vì Đại Tây Dương nằm ở đây.
Ông già vỗ tay vào đùi nghe đét một cái... "A, tôi hiểu rồi"... Lão cứ cười sằng sặc sung sướng không thôi...