What's new

Visa du lịch Úc

Re: Kinh nghiệm xin Visa Úc (Phần 2)

Chính vì vào Úc khó nên mình thấy 1 số ng nói ngoài thẻ APEC ra cần có giấy mời hay hợp đồng KT hoặc các giấy tờ khác chứng minh mình dùng thẻ APEC để sang kinh doanh làm ăn chứ không phải đi du lịch.
Cám ơn bạn usranger nhiều nhé!
 
Re: Kinh nghiệm xin Visa Úc (Phần 2)

Chào mọi người,
Mình mới nhận được kết quả đậu visa đi Úc, mình nộp hồ sơ ngày 05/01/2015 và nhận mail từ LSQ ngày 17/01/2015. Vì trước khi nộp hồ sơ mình cũng đã tìm hiểu rất nhiều thông tin và những chia sẻ quý báu của các bạn trên diễn đàn này, nên mình xin chia sẻ lại 1 ít kinh nghiệm cho những bạn nào có trường hợp giống mình.
_ Mình là nữ 27 tuổi, không có sở hữu nhà đất hay xe cộ gì cả (ngoài chiếc nozza lẹt tẹt mua từ năm ngoái ^^)
_ Có sổ tiết kiệm khoảng 200tr và lương tháng 8,5tr. Nhưng mình có nguồn thu nhập ngoài lương từ công việc freelancer.
_ Hộ chiếu chỉ có đi mỗi nước Singapore 1 lần vào tháng 5/2014.
_ Nộp đơn lần đầu vào thág 10/2014 thì bị LSQ từ chối vì lí do LSQ ko tin với mức lương 8,5tr thì mình làm sao có được số tiền tiết kiệm đó? Và mức lương thấp như vậy thì cơ hội mình trốn ở lại Úc rất là cao.
Haizzz... nhận kết quả mà mình buồn rười rượi và cảm thấy ko can tâm chút nào.
Mình xin nói thêm, lúc nộp hồ sơ mình tự làm từ a-z, thấy yêu cầu gì thì mình làm theo nên chứng minh việc làm mình chỉ nộp: Đơn xin nghỉ phép, Giấy chứng nhận đang làm tại cty, Sao kê 3 tháng lương. Mặc dù đã đọc qua kinh nghiệm của 1 bạn trong thread này bị đánh rớt cũng vì lí do đó, nhưng với sức trẻ xông xáo và niềm tin mãnh liệt vào sự chân thật của mình sẽ làm lay động LSQ nên mình quyết định ... TỚI LUÔN! Và kết quả thật thất vọng! :(
Sau 2 ngày suy nghĩ kỹ càng thì mình lấy lại tinh thần, và ngồi dậy viết 1 lá (tâm) thư cho LSQ kể về quá trình tiết kiệm của mình từ lúc còn sinh viên tới giờ, và cty trả mức luơng thấp nhưng có chế độ thưởng sau khi tui làm tốt và cho tui được hưởng hoa hồng từ các supplier, sau đó kết thúc bằng 1 câu " Tui cực khổ gầy dựng công việc mới được ngày hôm nay, tui còn có gia đình, bạn bè và tương lai đều ở VN thì ko có lý do gì tui phải bỏ hết mọi thứ để trốn lại Úc hết. Tui chỉ muốn qua đó tham quan, du lịch và học hỏi thêm những điều hay từ đât nước bạn thôi " ( dĩ nhiên là viết bằng tiếng anh các bạn nhé).
Xong rồi thì đánh liều làm lại tất cả hồ sơ 1 lần nữa, hồ sơ bao gồm:
_ Đơn 1419 (các bạn hoặc lên VFS xin - tòa nhà Resco Tower, 94 - 96 Nguyễn Du, Q.1 hoặc down tại đây http://www.immi.gov.au/allforms/pdf/1419.pdf rồi in ra điền vào. Tốt nhất lên VFS xin, miễn phí mà lị ^^)
_ Tờ khai thân nhân ( hướng dẫn như trên)
_ 01 tấm ảnh cỡ hộ chiếu (nền trắng), dán luôn vào chỗ dán ảnh trong form 1419 càng tốt.
_ Bản sao giấy khai sinh ( + bản dịch công chứng tiếng anh)
_ Bản sao hộ chiếu ( foto hộ chiếu trên khổ a4)
_ Bản sao CMND
_ Bản sao Hộ khẩu
_ Bản gốc Sơ yếu lí lịch ( + bản dịch công chứng tiếng anh)
_ Bản sao chứng nhận độc thân (+ bản dịch công chứng tiếng anh)
_ Giấy xác nhận của cty (Tiếng anh)
_ Đơn xin nghỉ (Tiếng anh)
_ Sao kê ít nhất 3 tháng luơng (vì cty mình trả tiền mặt, bạn nào cty trả qua thẻ thì in cái sao kê của ngân hàng thôi nhé)
**** Dưới đây là giấy tờ mình nộp thêm để chứng minh nguồn thu nhập & bằng chứng sẽ quay về
_ Lá thư giải thích quá trình mình tiết kiệm dc số tiền 200tr được viết trong máu & nưóc mắt giàn giụa (sử dụng biện pháp nói quá để tăng thêm kịch tính chứ hem có miếng nước nào đâu nha các bạn ^^)
_ Sao kê tài khoản ngân hàng ( mình nộp vì đây cm mình kiếm thêm bằng việc làm freelancer, và highlight những dòng khách hàng chuyển tiền vào).
_ Giấy khen thưởng (có ghi số tiền) của cty
_ Photo các hợp đồng mình làm với khách (+ bản dịch công chứng tiếng anh)
_ In mail làm việc giữa mình và khách hàng khi ko có hợp đồng (highlight những khoản tiền khách hàng sẽ chuyển vào, mình để mail bằng tiếng việt luôn vì chủ yếu muốn nhấn vào số tiền thôi)
_ In bản kế hoạch chi tiết các công việc sắp tới sẽ chạy. ( có kèm theo mail của khách hàng cho công việc sắp tới)
_ Giấy xác nhận của ngân hàng về số tiền tiết kiệm.
*** Hồ sơ của bạn bên Úc mời mình, gồm:
_ Giấy mời
_ Bản sao passport
_ Giấy xác nhận chỗ bạn mình đang làm
_ Bảng luơng ít nhất 3 tháng
_ Giấy tờ trả tiền điện, nước ( vì mình được bạn support chỗ ở).
_ Giấy sao kê tài khoản ( Bạn mình gửi file qua mail, ở đây mình in ra).
_ 10 tấm ảnh 2 tụi mình chụp chung
_ Lịch trình tham quan bên Úc của mình

Xong! Liều mình nộp tiếp chỉ sau 3 tháng bị từ chối hehehe... vì lúc mình nhận mail từ chối mình thấy trong thư có ghi "nếu có thêm bằng chứng gì mới có thể nộp đơn tiếp, nhưng không chắc lần nộp lại sẽ có kết quả tốt, và nên cân nhắc trứoc khi nộp" (mình dịch đại ý). Không thấy đề cập đến việc bao lâu thì nộp lại được nên... CŨNG TỚI LUÔN! ^^
Và kết quả là ... ĐẬU! hé hé..
Hi vọng những thông tin mình chia sẻ trên đây sẽ giúp ích được các bạn. Chào!
 
Re: Kinh nghiệm xin Visa Úc (Phần 2)

@pumpazz: STK bạn gửi lâu chưa vậy ? Với mức lương 8tr5 nếu ăn xài tiết kiệm, ở nhà có ba mẹ bao ăn ở trong 4 năm hoàn toàn có thể để dành dc 200tr.

"Nộp đơn lần đầu vào thág 10/2014 thì bị LSQ từ chối vì lí do LSQ ko tin với mức lương 8,5tr thì mình làm sao có được số tiền tiết kiệm đó? Và mức lương thấp như vậy thì cơ hội mình trốn ở lại Úc rất là cao."

-Hồi mình nộp theo tour, cty du lịch có dặn thế này "Có nhiều lý do để từ chối lắm, nhưng phổ biến em thấy là stk khách làm mới quá, tốt nhất anh nên gửi trước từ 6 tháng tới 1 năm".

Đi theo tour hồ sơ đơn giản hơn nhiều, ko cần nộp bản sao kê lương. Chứng minh tài chính chỉ cần stk + hợp đồng lao động là đủ. Ba cái lịch trình, book vé ks, máy bay, người mời bên Úc vv...vv cty du lịch làm dùm rồi. Có điều giá hơi cao, đi gần 7 ngày mà toàn 50tr trở lên, trong khi với 50tr có thể ở Úc chơi cả tháng (tính luôn tiền vé máy bay).
 
Re: Kinh nghiệm xin Visa Úc (Phần 2)

@pumpazz: STK bạn gửi lâu chưa vậy ? Với mức lương 8tr5 nếu ăn xài tiết kiệm, ở nhà có ba mẹ bao ăn ở trong 4 năm hoàn toàn có thể để dành dc 200tr.

"Nộp đơn lần đầu vào thág 10/2014 thì bị LSQ từ chối vì lí do LSQ ko tin với mức lương 8,5tr thì mình làm sao có được số tiền tiết kiệm đó? Và mức lương thấp như vậy thì cơ hội mình trốn ở lại Úc rất là cao."

-Hồi mình nộp theo tour, cty du lịch có dặn thế này "Có nhiều lý do để từ chối lắm, nhưng phổ biến em thấy là stk khách làm mới quá, tốt nhất anh nên gửi trước từ 6 tháng tới 1 năm".

Đi theo tour hồ sơ đơn giản hơn nhiều, ko cần nộp bản sao kê lương. Chứng minh tài chính chỉ cần stk + hợp đồng lao động là đủ. Ba cái lịch trình, book vé ks, máy bay, người mời bên Úc vv...vv cty du lịch làm dùm rồi. Có điều giá hơi cao, đi gần 7 ngày mà toàn 50tr trở lên, trong khi với 50tr có thể ở Úc chơi cả tháng (tính luôn tiền vé máy bay).

Đúng rồi bạn, mình tự làm chi phí tốn khoảng tầm hơn 6tr (cho cả 2 lần), dịch thuật & cộng chứng giấy tờ này nọ khoảng 500 ngàn. Hôm qua mình mới book vé của Malaysia Airline (khứ hồi) là 800 mấy $, với sô tiền còn lại của 50tr thì bạn ăn chơi thả cửa luôn.
Đợt đầu mình nộp thì đúng là mới mở sổ thiệt, mình mở cách ngày nộp 2 tuần , sau đó 3 tháng nộp lại vẫn được mà bạn, không cần từ 6 tháng - 1 năm đâu.
 
Re: Kinh nghiệm xin Visa Úc (Phần 2)

Chào mọi người,
Mình mới nhận được kết quả đậu visa đi Úc, mình nộp hồ sơ ngày 05/01/2015 và nhận mail từ LSQ ngày 17/01/2015. Vì trước khi nộp hồ sơ mình cũng đã tìm hiểu rất nhiều thông tin và những chia sẻ quý báu của các bạn trên diễn đàn này, nên mình xin chia sẻ lại 1 ít kinh nghiệm cho những bạn nào có trường hợp giống mình.
_ Mình là nữ 27 tuổi, không có sở hữu nhà đất hay xe cộ gì cả (ngoài chiếc nozza lẹt tẹt mua từ năm ngoái ^^)
_ Có sổ tiết kiệm khoảng 200tr và lương tháng 8,5tr. Nhưng mình có nguồn thu nhập ngoài lương từ công việc freelancer.
_ Hộ chiếu chỉ có đi mỗi nước Singapore 1 lần vào tháng 5/2014.
_ Nộp đơn lần đầu vào thág 10/2014 thì bị LSQ từ chối vì lí do LSQ ko tin với mức lương 8,5tr thì mình làm sao có được số tiền tiết kiệm đó? Và mức lương thấp như vậy thì cơ hội mình trốn ở lại Úc rất là cao.
Haizzz... nhận kết quả mà mình buồn rười rượi và cảm thấy ko can tâm chút nào.
Mình xin nói thêm, lúc nộp hồ sơ mình tự làm từ a-z, thấy yêu cầu gì thì mình làm theo nên chứng minh việc làm mình chỉ nộp: Đơn xin nghỉ phép, Giấy chứng nhận đang làm tại cty, Sao kê 3 tháng lương. Mặc dù đã đọc qua kinh nghiệm của 1 bạn trong thread này bị đánh rớt cũng vì lí do đó, nhưng với sức trẻ xông xáo và niềm tin mãnh liệt vào sự chân thật của mình sẽ làm lay động LSQ nên mình quyết định ... TỚI LUÔN! Và kết quả thật thất vọng! :(
Sau 2 ngày suy nghĩ kỹ càng thì mình lấy lại tinh thần, và ngồi dậy viết 1 lá (tâm) thư cho LSQ kể về quá trình tiết kiệm của mình từ lúc còn sinh viên tới giờ, và cty trả mức luơng thấp nhưng có chế độ thưởng sau khi tui làm tốt và cho tui được hưởng hoa hồng từ các supplier, sau đó kết thúc bằng 1 câu " Tui cực khổ gầy dựng công việc mới được ngày hôm nay, tui còn có gia đình, bạn bè và tương lai đều ở VN thì ko có lý do gì tui phải bỏ hết mọi thứ để trốn lại Úc hết. Tui chỉ muốn qua đó tham quan, du lịch và học hỏi thêm những điều hay từ đât nước bạn thôi " ( dĩ nhiên là viết bằng tiếng anh các bạn nhé).
Xong rồi thì đánh liều làm lại tất cả hồ sơ 1 lần nữa, hồ sơ bao gồm:
_ Đơn 1419 (các bạn hoặc lên VFS xin - tòa nhà Resco Tower, 94 - 96 Nguyễn Du, Q.1 hoặc down tại đây http://www.immi.gov.au/allforms/pdf/1419.pdf rồi in ra điền vào. Tốt nhất lên VFS xin, miễn phí mà lị ^^)
_ Tờ khai thân nhân ( hướng dẫn như trên)
_ 01 tấm ảnh cỡ hộ chiếu (nền trắng), dán luôn vào chỗ dán ảnh trong form 1419 càng tốt.
_ Bản sao giấy khai sinh ( + bản dịch công chứng tiếng anh)
_ Bản sao hộ chiếu ( foto hộ chiếu trên khổ a4)
_ Bản sao CMND
_ Bản sao Hộ khẩu
_ Bản gốc Sơ yếu lí lịch ( + bản dịch công chứng tiếng anh)
_ Bản sao chứng nhận độc thân (+ bản dịch công chứng tiếng anh)
_ Giấy xác nhận của cty (Tiếng anh)
_ Đơn xin nghỉ (Tiếng anh)
_ Sao kê ít nhất 3 tháng luơng (vì cty mình trả tiền mặt, bạn nào cty trả qua thẻ thì in cái sao kê của ngân hàng thôi nhé)
**** Dưới đây là giấy tờ mình nộp thêm để chứng minh nguồn thu nhập & bằng chứng sẽ quay về
_ Lá thư giải thích quá trình mình tiết kiệm dc số tiền 200tr được viết trong máu & nưóc mắt giàn giụa (sử dụng biện pháp nói quá để tăng thêm kịch tính chứ hem có miếng nước nào đâu nha các bạn ^^)
_ Sao kê tài khoản ngân hàng ( mình nộp vì đây cm mình kiếm thêm bằng việc làm freelancer, và highlight những dòng khách hàng chuyển tiền vào).
_ Giấy khen thưởng (có ghi số tiền) của cty
_ Photo các hợp đồng mình làm với khách (+ bản dịch công chứng tiếng anh)
_ In mail làm việc giữa mình và khách hàng khi ko có hợp đồng (highlight những khoản tiền khách hàng sẽ chuyển vào, mình để mail bằng tiếng việt luôn vì chủ yếu muốn nhấn vào số tiền thôi)
_ In bản kế hoạch chi tiết các công việc sắp tới sẽ chạy. ( có kèm theo mail của khách hàng cho công việc sắp tới)
_ Giấy xác nhận của ngân hàng về số tiền tiết kiệm.
*** Hồ sơ của bạn bên Úc mời mình, gồm:
_ Giấy mời
_ Bản sao passport
_ Giấy xác nhận chỗ bạn mình đang làm
_ Bảng luơng ít nhất 3 tháng
_ Giấy tờ trả tiền điện, nước ( vì mình được bạn support chỗ ở).
_ Giấy sao kê tài khoản ( Bạn mình gửi file qua mail, ở đây mình in ra).
_ 10 tấm ảnh 2 tụi mình chụp chung
_ Lịch trình tham quan bên Úc của mình

Xong! Liều mình nộp tiếp chỉ sau 3 tháng bị từ chối hehehe... vì lúc mình nhận mail từ chối mình thấy trong thư có ghi "nếu có thêm bằng chứng gì mới có thể nộp đơn tiếp, nhưng không chắc lần nộp lại sẽ có kết quả tốt, và nên cân nhắc trứoc khi nộp" (mình dịch đại ý). Không thấy đề cập đến việc bao lâu thì nộp lại được nên... CŨNG TỚI LUÔN! ^^
Và kết quả là ... ĐẬU! hé hé..
Hi vọng những thông tin mình chia sẻ trên đây sẽ giúp ích được các bạn. Chào!

mình cũng nộp ngày 05/01 - đến 15/01 thì nhận được 1 cuộc call gọi hỏi vài chi tiết như công việc hiện tại là gì, mức lương bao nhiêu, hỏi chung về gia đình, chế độ nghỉ phép của công ty, hoàn cảnh mình và bạn mình (đang ở Úc) quen nhau... End call là 5ph sau thấy email từ ĐSQ báo được cấp visa

Hồ sơ mình nộp thì không có dịch thuật giấy khai sinh, lúc nộp thì cũng đươc warning là nếu yêu cầu bổ sung thì đóng thêm 300K phí - nhưng cuối cùng ko có ai yêu cầu bổ sung

Hồ sơ thì ngoài các giấy tờ cần thiết thì có:
giấy chứng thực số tiết kiệm (total 100tr, 1 số 50tr kì hạn 6 tháng lập tháng 11/2014 và 1 sổ 50tr kì hạn 1 tháng lập trước ngày hộp hồ sơ 2 tuần)
đơn xin nghỉ phép (thực ra chỉ là email mình xin nghỉ kèm email OK từ sếp mình - sếp ở level trên chứ không cần đến giám đốc)
sao kê 1 tháng gần nhất thẻ visa (mình gồm 2 thẻ HSBC credit 18tr và Đông Á credit 10tr)

Không cần nộp:
thư mời hay giấy tờ của bạn mình ở Úc
lịch trình du lịch

Background mình như sau:
lương 12tr gross, HĐ lao động đến 2016
lý do đi du lịch là để qua gặp bạn gái

Lúc nộp đơn thì nhớ tick multi nếu bạn nào muốn ra vô nhiều lần :D đừng tick single nếu ko visa chỉ có giá trị vào 1 lần
nói chung Úc giờ muốn thúc đẩy du lịch nên chỉ cần show ra lý do bạn muốn đi du lịch thì sẽ được thôi - Úc chỉ hạn chế việc nhập cư vô để xin việc à
 
Re: Kinh nghiệm xin Visa Úc (Phần 2)

Đúng rồi bạn, mình tự làm chi phí tốn khoảng tầm hơn 6tr (cho cả 2 lần), dịch thuật & cộng chứng giấy tờ này nọ khoảng 500 ngàn. Hôm qua mình mới book vé của Malaysia Airline (khứ hồi) là 800 mấy $, với sô tiền còn lại của 50tr thì bạn ăn chơi thả cửa luôn.
Đợt đầu mình nộp thì đúng là mới mở sổ thiệt, mình mở cách ngày nộp 2 tuần , sau đó 3 tháng nộp lại vẫn được mà bạn, không cần từ 6 tháng - 1 năm đâu.

Vì stk bạn mới mở sổ nên tụi lãnh sự mới nghi ngờ đánh rớt đó, tụi nó nghĩ bạn mượn tiền người khác bỏ vào mới có 200tr. Lần xin visa lại bạn giải thích rõ nguồn gốc số tiền ở đâu ra rồi tụi nó mới tin thấy ko ?
 
Re: Kinh nghiệm xin Visa Úc (Phần 2)

mình cũng nộp ngày 05/01 - đến 15/01 thì nhận được 1 cuộc call gọi hỏi vài chi tiết như công việc hiện tại là gì, mức lương bao nhiêu, hỏi chung về gia đình, chế độ nghỉ phép của công ty, hoàn cảnh mình và bạn mình (đang ở Úc) quen nhau... End call là 5ph sau thấy email từ ĐSQ báo được cấp visa

Hồ sơ mình nộp thì không có dịch thuật giấy khai sinh, lúc nộp thì cũng đươc warning là nếu yêu cầu bổ sung thì đóng thêm 300K phí - nhưng cuối cùng ko có ai yêu cầu bổ sung

Hồ sơ thì ngoài các giấy tờ cần thiết thì có:
giấy chứng thực số tiết kiệm (total 100tr, 1 số 50tr kì hạn 6 tháng lập tháng 11/2014 và 1 sổ 50tr kì hạn 1 tháng lập trước ngày hộp hồ sơ 2 tuần)
đơn xin nghỉ phép (thực ra chỉ là email mình xin nghỉ kèm email OK từ sếp mình - sếp ở level trên chứ không cần đến giám đốc)
sao kê 1 tháng gần nhất thẻ visa (mình gồm 2 thẻ HSBC credit 18tr và Đông Á credit 10tr)

Không cần nộp:
thư mời hay giấy tờ của bạn mình ở Úc
lịch trình du lịch

Background mình như sau:
lương 12tr gross, HĐ lao động đến 2016
lý do đi du lịch là để qua gặp bạn gái

Lúc nộp đơn thì nhớ tick multi nếu bạn nào muốn ra vô nhiều lần :D đừng tick single nếu ko visa chỉ có giá trị vào 1 lần
nói chung Úc giờ muốn thúc đẩy du lịch nên chỉ cần show ra lý do bạn muốn đi du lịch thì sẽ được thôi - Úc chỉ hạn chế việc nhập cư vô để xin việc à

Mình thì ko bị hỏi gì hết nhưng tgian xét lại lâu hơn bạn :( . Chúc mừng bạn nhé! B-)
 
Re: Kinh nghiệm xin Visa Úc (Phần 2)

@pumpazz : trường hợp mình cũng giống bạn. Nên mình muốn hỏi pumpazz về thư mời bạn của pumpazz bên úc viết, là thư mời pumpazz qua úc chơi hay là thư gởi lên ls để nói với ls nguyện vọng muốn pumpazz qua Úc nhỉ. Bạn mình mới qua Úc theo diện định cư còn chưa có việc làm và vẫn ở nhà bà con. Không biết có nên nhờ bạn đó viết thư mời hay ko ? :) mình tự support cho mình hết.

Chúc mừng bạn có visa. Đang cân nhắc đắn đo nên nộp hay ko? Đọc bài của pumpazz xong máu du lịch dâng cao tràn trề hehe
 
Re: Kinh nghiệm xin Visa Úc (Phần 2)

mình xin chia sẻ 1 chút về hồ sơ xin visa úc: mình (34t) và chồng (38t) cùng 2 con gái (2 và 4t) vừa nộp đơn xin visa úc ngày 22/1 thì 28/1 có visa, xin multiple nhưng chỉ được single, có điều k ngờ lại nhanh đến thế và k có phỏng vấn gì cả! mình là giáo viên biên chế, chồng làm công ty nhỏ, và hồ sơ cũng làm tương tự như mọi ng hay hướng dẫn, có điều khi nộp ở vfs thì mọi thứ chỉ cần 1 bản (có cái cần dịch tiếng anh như khai sinh, sơ yếu LL, đơn xin phép, đơn xác nhận công tác, giấy kết hôn) còn những giấy tờ chứng minh tài chính, hộ khẩu, nhà cửa...k cần dịch. Và hình ảnh cũng chỉ có 1 tấm dán lên đơn thôi ạ! mình k rõ nên đi dịch và sao y tất cả giấy tờ 2 bản nên dư và tốn kém, mọi ng có nộp thì k cần làm nhiều nhé, đỡ được vài trăm ngàn á :)
 
Re: Kinh nghiệm xin Visa Úc (Phần 2)

mình muốn hỏi một chút là hôm bữa có đọc bài 1 bạn nói khi có visa úc thì có thể tới đài loan, nhật, hàn quốc mà k cần xin visa chỉ cần vé máy bay chặng tiếp theo. vậy ví dụ visa úc mình có thời hạn 1 năm (single entry, 3 months max) thì nếu muốn đi hàn quốc mình phải đi trước khi tới úc hay nếu mình đi úc về thì visa k còn giá trị sẽ k đi các nước kia dc nữa ạ! chân thành cảm ơn mọi người trước nhé
 

Hỏi Phượt

Forum statistics

Threads
56,583
Bài viết
1,153,831
Members
190,136
Latest member
linkvaow88
Back
Top