Đố mọi người biết đây là gì...minh hoạ cho một câu chuyện nổi tiếng của TQ đó
[/IMG]
Và đây tên topic tốn nhiều bút mực của bọn mình và không ít lời nhắc nhở của các mind mod là bắt nguồn từ mấy cái vòng này đây
[/IMG]
Sự tình câu chuyện nó là như thế " lày ":
Cả chuyến đi mọi người chưa mua được gì về làm quà, cũng như phải có cái gì đó làm kỉ niệm cho chuyến đi đáng nhớ này ( ngoài mấy viên đá ở Mã Pì Lèng ).
Thế là cả bọn lang thang hết chợ ta lẫn chợ tàu, đến hàng gần cuối cùng gặp một anh bán hàng TQ rất bảnh trai và vui tính, cả nhóm ghé vào hỏi mua mấy cái vòng như hình ở trên.
Mình: anh ơi cái vòng này bao nhiêu tiền Việt Nam Đồng ? ( nói tiếng Vn thôi nhớ )
Anh bán hàng ( ABH ) Xoè tay ra kí hiệu là 35 đồng Nhân Dân Tệ. theo kinh nghiệm mua hàng tàu của mình thì cứ phải bớt thật nhiều chứ cái vòng kia 35 đồng thì chát quá ( 25đồng x 2.7 = 94,5 VND )
Mình: 30 nghìn VND được không anh ?
Người mua không biết tiếng Trung, người bán không biết tiếng Việt cứ xi lô xi lao như chửi nhau. Không làm sao để cho anh ý hiểu được đành đưa điện thoại ra bấm đúng dãy số 30.000 VND. ABH cầm lấy điện thoại rồi đếm, hình như là " xung - xoẻng...." kiểu như là đơn vị - chục - trăm - nghìn như ở VN mình. Đến là khổ với cái kiểu mua bán như thế này. Đếm xong ABH lắc đầu nguầy nguậy
Nữ phượt: thế 40.000 VND có được không anh ?
ABH lại " xung - xoẻng..." và lại lắc đầu.
Mình: thế 45.000 VND anh nhá.
Lại " xung - xoẻng..." nhưng lần này thì gật đầu cỏ vẻ miễn cưỡng.
Nữ phượt chọn một cái cho nàng ý, và thêm hai cái mang về làm quà.
Nữ phượt: thế 3 cái 134.000VND a nhé ? ( bớt mỗi cái 5k)
Xung - xoẻng...và lại gật đầu(c)
Mình cũng chọn thêm một cái về làm kỉ niệm và nói
Anh ơi 4 cái 170.000VND ok chứ ?
ABH lần này có vẻ tính nhanh hơn nhưng lại không đồng ý, chả hiểu tai sao nữa vẫn giá 40k một cái mà không đồng ý.
Mình: À lôi nỏ =))( tiếng tày là ôi trời ơi ) các anh ý nghe câu này hiểu và nhăn răng ra cười...rồi lại đồng ý.
Phượt tử: Cưng ơi! yêu quá đi!!! :L( nói với ABH ).
Hình như anh ấy hiểu và cười có vẻ mãn nguyện khi được gọi là " cưng ".
Đến lúc trả tiền lại lằng nhằng vì anh ấy lại không biết cộng tiền VND, lại xung - xoẻng... và lại cãi nhau ỏm củ tỏi như vỡ chợ. Cãi đến đâu bò lăn bò cười ra đến đó.
Lúc nữ phượt rút tờ 500k ra thì mắt ABH sáng như mắt sói, nhưng không được đâu sói ạh, tiền lẻ vẫn còn nhiều lắm.
Trả tiền xong, ABH lôi từ trong túi ra một lố tiền VND mệnh giá lớn bé khác nhau, ý như là muốn khoe với bọn mình.
Thế là cuộc mua - bán đã ngã ngũ, bắt tay cảm ơn ABH và chụp một vài kiểu lưu niệm...
Đây là ảnh anh ý đang " xung - xoẻng..."
[/IMG]
[/IMG]
